Tutto ciò di cui hai bisogno per traduzione e trascrizione
Una piattaforma unica che sostituisce strumenti frammentati con un sistema potente e pensato per gli sviluppatori.
Sistema di gestione delle traduzioni
Vai oltre la semplice traduzione automatica. Morlivo combina traduzione potenziata dall'AI con strumenti che aiutano il tuo team a offrire risultati di alta qualità in modo coerente.
-
Glossari
Definisci la terminologia che deve essere tradotta in modo coerente in tutti i contenuti.
-
Memoria di traduzione
Riutilizza automaticamente le traduzioni precedenti. Riduci i costi e mantieni la coerenza nel tempo.
-
Messa a punto dello stile
Imposta tono, formalità e contesto di dominio. L'AI si adatta alla voce del tuo brand.
-
Ciclo di feedback sulla qualità
Valuta le traduzioni, invia correzioni e osserva la qualità migliorare nel tempo.
-
Streaming in tempo reale
Trascrizione e traduzione in tempo reale via WebSocket per riunioni, chiamate e contenuti in tempo reale.
Il Controllo del contesto accorda automaticamente la traduzione.
Contesto di dominio e glossari iniziali curati
Dì a Morlivo cosa stai traducendo — contratti legali, istruzioni per i pazienti, interfacce di prodotto, macro di supporto — e adatterà la traduzione per te, abbinandoti a un pacchetto terminologico curato e verificato per quel preciso settore, lingua di origine, lingua di destinazione e giurisdizione. Disponibile su Pro e piani superiori.
-
Quattro dimensioni di contesto
Imposta dominio, tipo di documento, pubblico e giurisdizione. Ogni dimensione è opzionale: se impostata, modella come Morlivo traduce; se non impostata, Morlivo ricorre a impostazioni predefinite sensate per evitare problemi.
-
Pacchetti iniziali selezionati
Pacchetti di terminologia curati a mano coprono i falsi amici, i nomi di brand e prodotti da non tradurre e i termini regolamentati specifici del tuo settore e della tua giurisdizione. Caricali con un clic e rimuovili altrettanto facilmente senza toccare nulla di ciò che hai aggiunto tu stesso.
-
Voci ad alto valore autoverificate
Ogni termine iniziale viene retrotradotto rispetto a un baseline pulito in modo da mantenere solo le voci che effettivamente modificano l'output del modello -- quelle che catturano reali errori di traduzione invece di ripetere ciò che il modello direbbe comunque.
-
Prorogabili da te
Le voci Starter convivono con i termini che il tuo team aggiunge, importa da CSV o estrae da un documento di esempio. Le righe caricate dal pacchetto vengono tracciate separatamente, quindi un aggiornamento non altera mai il tuo lavoro.
Controllo del contesto
Quando il testo sorgente è ambiguo, Morlivo esegue una pre-elaborazione AI per identificare i termini a rischio prima della traduzione. Quando qualcosa richiede davvero chiarimenti, pone brevi domande mirate e usa le tue risposte per indirizzare la traduzione finale.
-
Pre-elaborazione del testo sorgente
Analizza prima il testo sorgente, non il risultato della traduzione, in modo che l'ambiguità venga gestita prima che diventi un problema di qualità.
-
Domande di chiarimento, solo se necessario
Se un termine, il tono o un significato specifico di dominio è realmente ambiguo, Morlivo chiede chiarimenti invece di indovinare — e salta completamente le domande quando la fonte è chiara.
-
Applicato alla traduzione
Ogni risposta viene reinserita nella traduzione in modo che l'IA abbia il contesto esatto necessario per rendere il significato corretto al primo tentativo.
La parola 'pitch' potrebbe significare una presentazione di vendita, l'altezza musicale o un campo sportivo. Morlivo chiede solo ciò che le serve sapere prima di tradurre.
Per 'pitch' si intende una presentazione commerciale o un termine audio/musicale?
La traduzione dovrebbe avere un tono formale per un pubblico di clienti?
Interprete AI in diretta
Apri una stanza, condividi un link e comincia a parlare. Morlivo ascolta nella tua lingua e risponde nella loro in tempo reale — niente programmazione, nessun interprete umano in attesa, nessuna app da installare per l'altra parte.
-
Conversazione bidirezionale
Ogni partecipante sente l'altro nella propria lingua. La latenza sotto il secondo mantiene il botta e risposta naturale, non come un walkie-talkie.
-
Accesso ospite senza attrito
Invia un link o un codice QR. Il tuo ospite tocca Partecipa nel loro browser -- nessun account, nessuna installazione, nessuna procedura guidata.
-
Trascrizione in diretta & riepilogo IA
Ogni scambio viene trasmesso nel transcript a schermo. Esporta in PDF, Word, Markdown, testo semplice, JSON o SRT, oppure genera un riepilogo AI con un clic.
-
100+ lingue parlate e varianti, in entrambe le direzioni
Rilevato automaticamente per turno -- parla nella lingua che preferisci e Morlivo instrada la traduzione correttamente.
Interprete in diretta
In direttaScambio in diretta
In ascolto"We need to confirm the delivery date for the next shipment."
Sentito"Necesitamos confirmar la fecha de entrega del próximo envío▍"
Traduzione in corsoTrascrizione
"¿Es posible para el viernes por la mañana?"
"Is Friday morning possible?"
"Yes, we can have it ready by Friday at 9am."
"Sí, lo tendremos listo el viernes a las 9:00."
wss://api.morlivo.ai/v1/live/transcribe
wss://api.morlivo.ai/v1/live/translate
Trascrizione e traduzione in diretta
Trasmetti audio via WebSocket e ricevi trascrizione in tempo reale e traduzione cross-language. Latenza inferiore al secondo grazie all'elaborazione AI multi-motore.
-
Trascrizione in diretta
Trasmetti audio e ricevi testo in tempo reale. Supporta risultati provvisori e definitivi con timestamp a livello di parola.
-
Traduzione in diretta
Trascrizione e traduzione tra lingue: ascolta in inglese, leggi in spagnolo — tutto in tempo reale.
-
Compatibile con Deepgram & OpenAI
Endpoint WebSocket compatibili drop-in che rispecchiano i formati di streaming di Deepgram e OpenAI Realtime API.
Compatibilità API
Usi già DeepL, Google Translate, AWS Translate o OpenAI? Passa a Morlivo in pochi minuti. La nostra API rispecchia i loro formati di richiesta e risposta — basta cambiare un URL.
-
Migrazione in una riga
Aggiorna la base URL nel tuo SDK o client HTTP esistente. Non è necessario rifattorizzare il codice.
-
Compatibilità convalidata
Le suite di test automatizzate verificano la parità degli endpoint con i principali provider.
-
Risposte migliorate
Ricevi opzionalmente metadati più ricchi — punteggi di confidenza, alternative e indicatori di qualità.
-
Compatibile con Streaming API
Endpoint WebSocket compatibili con lo streaming Deepgram e OpenAI Realtime per trascrizione e traduzione live.
api.morlivo.ai
Sicurezza Enterprise
Sviluppato da zero per organizzazioni che prendono sul serio la sicurezza dei dati. I tuoi contenuti sono crittografati, isolati e non vengono mai usati per l'addestramento dei modelli.
-
Crittografia Cloud KMS
Tutti i dati sono crittografati a riposo e in transito utilizzando Google Cloud KMS, con chiavi gestite dal cliente disponibili.
-
Residenza dei dati
Scegli dove vengono archiviati e processati i tuoi dati. Sono disponibili le regioni EU, US e APAC.
-
SSO
Integrazione SAML e OIDC per il single sign-on con il tuo provider di identità.
-
Pronto per SOC 2
Infrastrutture e processi progettati per soddisfare i requisiti SOC 2 Type II.
-
Add-on per rimozione PII
Rilevamento e oscuramento automatico delle informazioni personali identificabili in qualsiasi lingua. Disponibile come componente aggiuntivo per progetto.
Opzioni di hosting flessibili
Preoccupato per la sicurezza? Scegli il modello di distribuzione che soddisfa i requisiti di conformità. Dal cloud condiviso fino a un'infrastruttura totalmente isolata sotto il tuo controllo.
-
Cloud condiviso
Cloud multi-tenant con isolamento dei tenant, crittografia e residenza dei dati regionale. Il modo più veloce per iniziare.
-
Sole-Tenant Cloud
Infrastruttura cloud dedicata che opera esclusivamente per la tua organizzazione. Nessuna risorsa condivisa, completa isolazione di rete e chiavi di crittografia proprie.
-
Distribuzione on-premise
Distribuisci Morlivo interamente all'interno del tuo data center o VPC. I dati non lasciano mai la tua rete. Ideale per settori regolamentati e ambienti isolati (air-gapped).
-
Pronto per la conformità
Tutti i modelli di distribuzione supportano i requisiti HIPAA, GDPR e FedRAMP. Accordi BAA e DPA disponibili.
Tutte le opzioni di distribuzione includono le stesse funzionalità, API e supporto.
Contatto John Smith a john@example.com o chiama 555-123-4567 riguardo alla cartella del paziente #MRN-4521.
Contatto [NAME_REDACTED] a [EMAIL_REDACTED] o chiama [PHONE_REDACTED] riguardo alla cartella del paziente [MEDICAL_REDACTED].
Privacy dei dati & oscuramento
Rilevamento e oscuramento automatico delle PII in oltre 110 lingue e varianti. Proteggi i dati sensibili in traduzioni e trascrizioni senza revisione manuale.
-
Rilevamento PII multilingue
Rileva nomi, indirizzi, numeri di telefono, email, carte di credito e termini medici in qualsiasi lingua utilizzando un riconoscimento delle entità basato su AI.
-
Regole di oscuramento configurabili
Scegli quali tipi di entità oscurare per progetto. Oscura solo l'output o sia l'input che l'output.
-
API-first
Aggiungi "redact" a qualsiasi chiamata API di traduzione o trascrizione. Nessuna modifica al codice della tua pipeline.
-
Pronto per la conformità
Aiuta a soddisfare i requisiti di de-identificazione HIPAA Safe Harbor, minimizzazione dei dati GDPR e protezione dei dati FedRAMP.
Validazione della qualità
Ogni traduzione viene valutata e convalidata prima della consegna. Individua i problemi prima che raggiungano i tuoi utenti.
-
Punteggio di confidenza
Ogni traduzione include un punteggio di confidenza, così sai quando è raccomandata una revisione umana.
-
Controlli automatizzati
Preservazione del formato, integrità dei segnaposto, vincoli di lunghezza e applicazione della terminologia.
-
Feedback umano
I revisori possono valutare e correggere le traduzioni. Il feedback viene utilizzato per migliorare i risultati futuri.
Supporto linguistico
Oltre 110 lingue e varianti per traduzione e trascrizione, con qualità in continuo miglioramento in tutte le lingue supportate.
-
Copertura ampia
Inglese, spagnolo, francese, tedesco, giapponese, cinese, coreano, portoghese, italiano, olandese, arabo e varianti regionali ad alto valore come francese (Canada), spagnolo (Messico) e portoghese (Brasile).
-
In continua espansione
Nuove lingue e dialetti vengono aggiunti regolarmente in base alla domanda dei clienti e alle capacità del modello.
-
Rilevamento automatico
Rilevamento automatico della lingua sorgente sia per i flussi di lavoro di traduzione che per quelli di trascrizione.
Collaborazione del team
Gestisci progetti, invita membri del team, assegna ruoli e monitora l'utilizzo -- tutto da un'unica dashboard.
-
Accesso basato sui ruoli
Ruoli Proprietario, Amministratore, Membro e Visualizzatore con permessi granulari per progetto.
-
Monitoraggio dell'utilizzo
Monitora l'utilizzo per membro del team e per progetto. Imposta budget e avvisi.
-
Organizzazione del progetto
Raggruppa le traduzioni per progetto con glossari, impostazioni e chiavi API separate.
Pronto a vederlo in azione?
Crea un account gratuito e inizia a tradurre in pochi minuti.